벌스 1

Numa santa noite em Belém brilhou
No oriente a estrela anunciou
É noite de paz eis que tudo dorme em derredor

벌스 2

Profecia antiga se fez cumprir
E nossa esperança fez ressurgir
Numa manjedoura a dormir está o salvador

프리코러스

Da virgem virá à luz dará
E será chamado Emanuel
Vem libertar o Seu povo finalmente

코러스 1

Oh não temais pois trago boas novas
Cantai nos altos céus dai gloria
Hoje vos nasceu Cristo o vosso Salvador

코러스 2

Deus se fez homem nasce uma criança
Natal nasceu nossa esperança
Terra e céus se prostram ao bebê Jesus
Emanuel

리프레인

Cristo Deus conosco Emanuel

벌스 3

Verbo em carne entre nós habitou
Em verdade e graça se revelou
Do Filho unigênito vimos glória e esplendor

코러스 1

Oh não temais pois trago boas novas
Cantai nos altos céus dai gloria
Hoje vos nasceu Cristo o vosso Salvador

코러스 2

Deus se fez homem nasce uma criança
Natal nasceu nossa esperança
Terra e céus se prostram ao bebê Jesus
Emanuel

브릿지 1

Filho encarnou se entregou
Homem Deus nosso libertador
Emanuel Deus conosco eternamente

코러스 1

Oh não temais pois trago boas novas
Cantai nos altos céus dai gloria
Hoje vos nasceu Cristo o vosso Salvador

코러스 2

Deus se fez homem nasce uma criança
Natal nasceu nossa esperança
Terra e céus se prostram ao bebê Jesus
Emanuel

포스트코러스

Oh vinde e adoremos
Oh vinde e adoremos
Deus conosco Emanuel